De kandidaten moeten zich verdelen in twee groepen. De ' uit de hoogte groep' krijgt een lijst met Spaanse woorden die in het Nederlands vertaald moet worden, en een Nederlands - Spaans woordenboek. De 'down to earth groep' krijgt een lijst met Nederlandse woorden die in het Spaans vertaald moet worden, en een Spaans - Nederlands woordenboek. De groepen kunnen elkaar dus helpen met vertalen.

In de tijd van een ritje met de kabelbaan, moeten de kandidaten de woordenlijsten vertalen. Om te communiceren met elkaar krijgt elke groep een telefoon. Binnen die tijd moet ook uit elke groep één iemand de lijst met vertaling uit z'n hoofd leren. Op Mount Isabel de Torres worden díe twee kandidaten overhoord door Art. Vijf woorden per kandidaat. In totaal tien woorden. Honderd euro per juist woord.