Na de Ballonvaart wachten Imanuelle en Diederik op de groep.

Ondertussen bespreken de twee hoe ze de ballonvaart hebben ervaren. Imanuelle overwint haar angsten en de wetenschapper in Diederik ontwaakt...